10.17 周六 / SATG997
07:30→09:52
上海南Shanghai South
黄山北Huangshan North
2小时22分 · 二等座预算 ¥251
建议06:50前到上海南站。Arrive at the station by 06:50.
BOOK CLUB RETREAT
山中
读书会
A weekend
in Huangshan.
轩辕云道 · 侯瑞冬 摄
山中
轩辕云道 · 侯瑞冬 摄
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
两天的安排
One afternoon together. One full mountain day.
17OCT · SAT
集合、读书、住一晚
Arrive, read together, stay overnight.
上午从上海南出发，午前抵达休养院。
下午开展读书会，晚餐后早休息。
单人间或双人间 · 按偏好覆盖12人
Single or double rooms for the group.
18OCT · SUN
东门上山，南门下山
Enter at East Gate; leave via South Gate.
A：06:30上山，峡谷、迎客松，玉屏下。
B：09:30上山，北海赏景，云谷下。
两案都从东海上山，经南门去北站。
Two routes; both target train G7312 home.
统一预留 ¥1,750 / 人12人预留 ¥21,000，含高铁与¥200/人预备金。
Planning allowance, including rail and contingency.
Planning allowance, including rail and contingency.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
往返高铁
Recommended trains · Shanghai South, in both directions
10.18 周日 / SUNG7312
17:39→20:10
黄山北Huangshan North
上海南Shanghai South
2小时31分 · 二等座预算 ¥197
目标16:45到黄山北站，点名后解散。Reach Huangshan North by 16:45.
10月3日关注去程开售，10月4日关注返程开售。Check outbound sales on Oct 3 and return sales on Oct 4.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
周六：在休养院相聚
Saturday · Arrive, read together, stay overnight
乘G997抵达黄山北，前往休养院Take G997 and transfer to the retreat.
集合、午餐，办理入住或寄存行李Meet, have lunch and settle in.
读书会 / 当地游览Book club / local sightseeing.
团体晚餐、自由交流Group dinner and informal conversation.
简要说明，之后安排早点休息A short briefing, followed by an early night.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
周六下午：三个当地游览方案
Saturday afternoon · Choose one local outing
01 · LAKESIDE LEISURE
太平湖Taiping Lake
湖景、散步、临湖茶歇
以湖岸轻游为主，留时间合影、聊天，为周日登山保留体力。Lakeside walks, photos and conversation.
往返预留 3–4 小时湖畔停留约 1–1.5 小时Round trip 3–4 h · On site 1–1.5 h
完整游船约2小时；如选游船，整体放宽至4–4.5小时。Allow 4–4.5 h overall for the full cruise.
02 · POOLS & VALLEY
翡翠谷Emerald Valley
彩池、溪谷、林间步道
沿溪看碧绿彩池与山谷风景，也是《卧虎藏龙》的取景地。Jade pools in a forested valley.
往返预留 2.5–3.5 小时景区游览约 1.5–2 小时Round trip 2.5–3.5 h · On site 1.5–2 h
适合散步拍照；仍有台阶，可按团员体力选择折返点。A photo walk with steps; turn back as needed.
03 · WATERFALL WALK
九龙瀑Jiulong Waterfall
瀑布、深潭、登阶观景
沿溪登阶看层叠瀑布，活动感更强，适合想多走一点的团员。A stepped trail to waterfalls and pools.
往返预留 3–4 小时景区游览约 2–2.5 小时Round trip 3–4 h · On site 2–2.5 h
爬升较多，较耗体力；瀑布水量受近期降雨影响。More climbing; waterfall flow varies with rainfall.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
住宿与餐饮
Stay near the East Gate; carry lunch on Sunday
SHANGHAI FEDERATION OF TRADE UNIONS
上海市总工会
黄山休养院
Huangshan Workers’ Retreat
黄山市黄山区谭家桥镇
茶林场路61号
¥130/ 人 · 晚
高级单人间1人住，或豪华双人间2人住。
按偏好安排12个床位；房态和价格待院方确认。Single or shared double rooms; rate to confirm.
两天餐饮按 ¥300 / 人预留
Food allowance for the weekend.
| 周六午餐 / Saturday lunch | ¥60 |
| 周六晚餐 / Saturday dinner | ¥100 |
| 周日早饭 / Early breakfast | ¥20 |
| 周日路餐 / Packed lunch | ¥50 |
| 饮水与补给 / Water & snacks | ¥25 |
| 返程简餐 / Dinner to go | ¥45 |
周日晚餐到站购买或自备；山上不安排长时间桌餐。Keep Sunday lunch brief; buy dinner at the station.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
Route A / B：早起穿越，或晚起赏景
Two choices · Same East Gate, different mountain experiences
| 怎么选 / Choice | Route A · 06:30 | Route B · 09:30 |
|---|---|---|
| 上山 / Ascent | 东海索道早班Early East Sea ascent | 东海索道，目标09:30乘坐Target boarding time, not hotel departure |
| 主要体验 / Highlights | 轩辕云道、西海大峡谷、迎客松 | 轩辕云道、石笋矼、黑虎松、北海 |
| 下山 / Descent | 玉屏索道 → 南大门 | 云谷索道 → 南大门 |
| 徒步 / Walking | 估8.6–11.8 km · 325–485 min | 估3.4–4.4 km · 125–180 min |
| 取舍 / Trade-off | 景点更多；早起且节奏偏紧 | 步行更少；不去峡谷、迎客松 |
两条路线均以16:45到黄山北、乘G7312为目标；出发前选定全团方案。Both target G7312; choose the group’s route before departure.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
Route A · 06:30 东进南出
Route A map · Canyon and Greeting Pine via the earliest ascent
Walk · Cableway / funicular · Shuttle | 点击地图放大 / Click to enlarge
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
Route A · 一天行程
Route A timing · From the early cableway to train G7312
MORNING · UPHILL & CANYON
早餐、退房，前往东大门Breakfast, check out and transfer.
东海索道上山，步行轩辕云道Cableway 06:30–07:00; cloud path to 08:00.
石笋矼 → 北海 → 排云亭Continue through Beihai to Paiyun.
峡谷一环、二环，下至谷底Descend through both canyon loops.
地轨回天海，简短路餐Funicular, walk to Tianhai and lunch.
AFTERNOON · DESCENT & RETURN
天海 → 鳌鱼峰 → 莲花亭 → 迎客松Walk to the Greeting Pine via Aoyu.
合影，步行至玉屏索道上站Short photo stop; walk to the station.
候乘，玉屏索道下山Queue allowance and Yuping descent.
乘景交车至南门换乘中心Shuttle to the South Gate centre.
乘落实的车辆到黄山北站Confirmed road transfer to the station.
16:45 到站解散 · 17:39 G7312返沪Arrive at Huangshan North by 16:45; train G7312 departs at 17:39.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
Route B · 09:30 东海上、云谷下
Route B map · Xuanyuan Cloud Path, Beihai and Yungu descent
Walk / return · Cableway · Shuttle | 点击地图放大 / Click to enlarge
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
Route B · 09:30上山，14:00前候乘
Route B timing · A later ascent with a protected return buffer
休养院出发、到东门、检票候乘Hotel transfer, admission and queue allowance.
东海索道上山Target East Sea Cableway ascent.
轩辕云道 → 石笋矼Walk the cloud path; brief viewing stops.
经黑虎松到北海，赏景合影Continue to Beihai and Dream Brush.
北海附近简短路餐A short packed-lunch break.
回走至云谷索道上站Return via the signed path to Yungu.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
12人的地面交通与行李
Transfers and luggage · No return trip to the retreat
| 路段 / Segment | 组织方式 / Arrangement | 人均预算 |
|---|---|---|
| 周六 · 黄山北 → 休养院 | 3辆车 × 4人；按¥280/车测算Three licensed rides, four passengers each. | ¥70 |
| 周日 · 休养院 → 东门 | 提前约车：A约05:50；B约08:30出发Prebook the chosen departure; confirm the drive time. | ¥20 |
| 周日下午 · 南门 → 黄山北 | 优先确认15:45前后班次与12座Reserve all 12 coach seats; otherwise quote a transfer. | ¥30 |
| 地面接驳合计 / Ground transfers | ¥120 | |
每人只带一个轻装背包
周日退房后随身携带；不要留行李再折返休养院。Carry overnight essentials through the route.
大件行李需单独落实转运
若带行李箱，先问院方送至南门的报价、时点及交接人。Luggage forwarding is not included in the estimate.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
统一预算 · 每人测算 ¥1,732
One budget · Based on Route A, for all 12 participants
| 项目 / Item | 每人 | 12人 |
|---|---|---|
| 往返高铁 / Return rail | ¥448 | ¥5,376 |
| 门票、索道与景交 / Park transport | ¥524 | ¥6,288 |
| 住宿 / Accommodation | ¥130 | ¥1,560 |
| 餐饮 / Meals & water | ¥300 | ¥3,600 |
| 地面接驳 / Ground transfers | ¥120 | ¥1,440 |
| 短期旅游意外险 / Travel cover | ¥10 | ¥120 |
| 预备金 / Contingency | ¥200 | ¥2,400 |
| 测算合计 / Estimate | ¥1,732 | ¥20,784 |
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
景区费用 · 按 Route A 计 ¥524
Park costs · The Route A allowance used in the shared budget
| 项目 / Item | 方向 / Direction | 参考单价 |
|---|---|---|
| 黄山门票 / Adult admission | 东大门入园 | ¥190 |
| 东海索道 / East Sea Cableway | 上行 / Uphill | ¥125 |
| 西海地轨 / Canyon funicular | 谷底 → 天海 | ¥100 |
| 玉屏索道 / Yuping Cableway | 下行 / Downhill | ¥90 |
| 南门景交 / Scenic shuttle | 下站 → 南门 | ¥19 |
| 合计 / Per person | ¥524 | |
费用已计入统一预算；选定路线后，按实际使用项目购票与结算。Included in the shared budget; book and reconcile the services actually used.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
天气与体力的备选方案
Fallback plans · Decide together before entering the canyon
ROUTE A · ADJUSTMENT
A：09:15进度不符，取消入谷
不下峡谷；按现场路标评估经北海转云谷下山，返程余量不足则改签。
Skip the canyon; assess a Yungu exit and the return train.
ROUTE B · ADJUSTMENT
B：11:30未到石笋矼，取消北海
按路标直接去云谷上站；若14:00仍未进入候乘队列，重查下山与返站余量。
Skip the Beihai out-and-back; go directly to Yungu.
BOTH ROUTES · CLOSURE
雷雨、大风停运，或景区关闭
留在休养院延长读书会、交流和室内活动；下午提前去黄山北。
Stay at the retreat and return to the station early.
12人分3个同行小组，每组4人；设领队与收队，岔路口点齐再走。Three groups of four, with a leader and a sweep; regroup at junctions.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
出发前，把这几件事落实
Booking checklist · Dates, rooms and early transfers
确认12人名单、体力预期与房型偏好Confirm the group and room preferences.
分别关注G997与G7312开售Book outbound and return trains when released.
选定A/B，落实团餐、活动空间与接送Choose A or B; confirm meals, space and transfer.
购买东门票与所选路线的索道票Book park admission and the correct directions.
复核天气、开放游道和返站班次Recheck conditions and all 12 return coach seats.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
资料与价格口径
Sources and assumptions · Checked on 27 September 2026
车次为现行公开时刻；价格区分参考价与组织预算。10月17—18日的房态、车票和景区运营尚未确认。
Published schedules and reference fares are not confirmed bookings for these dates.
第7页比较A/B；A见第8–9页，B见第10–11页。按 N 查看来源。
Route sources and estimation details are included in each slide’s notes.
HUANGSHAN · BOOK CLUB RETREAT
附录：山上步道与关键节点
Trail map · Read alongside the Route A and Route B maps
重点找这几个位置
- 石笋矼 → 北海 → 排云亭
- 一环 → 二环 → 排云溪站
- 地轨上天海 → 鳌鱼峰
- A：迎客松 → 玉屏索道
- B：北海回走 → 云谷索道
A: canyon and Greeting Pine. B: Beihai and Yungu.
这张图发布于东海索道开放前，未绘入东线。东海上站至石笋矼之间须步行轩辕云道。
点击地图可放大；按当日开放路标行走。Open the original image for detail; follow current signs.